30-летие эпоса Монкада

30-летие эпоса МонкадаДословный перевод названия (30 aniversario de la gesta del moncada). На мой взгляд, самый подходящий. Под эпосом здесь стоит понимать «героическое повествование о прошлом, содержащее целостную картину народной жизни и представляющее в гармоническом единстве некий эпический мир и героев-богатырей» (определение из БСЭ). Если менее поэтично, то можно перевести как «30-летие героического штурма казарм Монкада».

Марка посвящена событию, положившему начало Кубинской революции. 26 июля 1953 года Фидель Кастро во главе отряда из 165 революционеров напали на казармы, гарнизон которых насчитывал 400 солдат и офицеров. Гильермо Монкада, именем которого названы казармы, находящиеся в городе Сантьяго-де-Куба — генерал, герой Кубинской войны за независимость.

Несмотря на провал штурма, событие послужило основой создания революционной организации Фиделя Кастро, получившей название «Движение 26 июля» или «М 26-7», которая в 1959 году свергла правительство Батисты.

(оцените марку)
Loading...Loading...
Передает Флористик

Оставить комментарий

Ваш mail не будет опубликован.

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>